دعای توسل

بی شک همه ایرانی ها و مسلمانان عزیز برای یک بار هم شده دعای پر فیض توسل را خوانده یا شنیده اند. دعای توسل به معنی متوسل شدن است یعنی شخص و چیزی را برای انجام عملی واسطه قرار دهید و با واسطه قرار دادن آن شخص یا آن چیز کار خود را انجام دهید. برای این دعا زمانه دقیقی تعیین نشده است اما در ایران مرسوم است بین نماز مغرب و اعشاء در مساجد و مکان های مذهبی به صورت دسته جعمی خوانده شود.

دعای توسل، درخواست حاجات از خداوند است، با این فرق که در هنگام دعا خواندن خداوند را به ۱۴ معصوم قسم می دهیم و از او می خواهیم که به خاطر این عزیران، دعا و حاجت ما را اجابت کند. چنین خواسته ای، نشانه دارا بودن مقام بالا معصومین نزد پروردگار است و هیچ گونه ناسازگاری با اصل توحید ندارد.

تیم فارسی خوان در این مطلب دعا توسل را به همراه ترجمه ، فایل صوتی شده دعا با قرائت مداح عزیز استاد فرهمند و فایل Pdf آن که توسط مجله فارسی خوان برای شما عزیزان تهیه شده است که می توانید استفاده لازم را از این دعا ببرید و همچنین از شما دوستان عزیز التماس دعا داریم.

دعای توسل به همراه ترجمه فارسی

دعای توسل را علامه مجلسی در بحارالانوار آورده است و می فرماید این دعا را محمد بن بابویه از ائمه (ع ) روایت کرده و می گوید «من آن را برای هر چیز خواندم فورا اجابت شد» در کتاب بلدالامین کفعمی نیز این دعا در ضمن دعای دیگری به نام دعای فرج آمده است ، (بحارالانوار, ج ۹۹, ص ۲۴۷ – بلدالامین ،ص ۳۲۵). خواندن این دعا نظر به این که مضمون آن توسل به اشرف مخلوقات خداوند معصومین چهارده گانه می باشد خوب است و موجب برآورده شدن حاجات خواهد بود. اگر چه سند این دعا قوی نمی باشد.

اَللَّهُمَّ إِنّى أَسْئَلُکَ وَاَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ نَبِىِّ الرَّحْمَهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، یا اَبَاالْقاسِمِ، یَا رَسُولَ اللّهِ، یَا اِمامَ الرَّحْمَهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، إِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَهِ.

خدایا از تو درخواست دارم و به سویت روی آوردم به وسیله پیامبرت، پیامبر رحمت محمّد (درود خدا بر او و خاندانش)، ای ابا القاسم، ای فرستاده خدا، ای پیشوای رحمت،
ای آقا و مولای ما، به تو رو آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا تو را وسیله ساختیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یَا اَبَا الْحَسَنِ، یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، یا عَلِىَّ بْنَ أَبیطالِبٍ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، إِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللَهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللَهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَهِ.

ای ابا الحسن، ای امیر المؤمنین، ای علی بن ابیطالب، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم، و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا فاطِمَهُ الزَّهْراَّءُ، یا بِنْتَ مُحَمَّدٍ، یا قُرَّهَ عَیْنِ الرَّسُولِ،
یا سَیِّدَتَنا وَمَوْلاتَنا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکِ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکِ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهَهً عِنْدَ اللَهِ، اِشْفَعى لَنا عِنْدَ اللَهِ .

ای فاطمه زهرا، ای دختر دلبند محمّد، ای نور چشم رسول خدا،
ای سرور و بانوی ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا اَبا مُحَمَّدٍ، یا حَسَنَ بْنَ عَلِی، اَیُّهَا الْمُجْتَبى، یَا بْنَ رَسُولِ اللَهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللَهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللَهِ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَهِ .

ای ابا محمّد، ای حسن بن علی، ای برگزیده، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبا عَبْدِاللَه، یا حُسَیْنَ بْنَ عَلِیٍ، أَیُّهَا الْشَّهیدُ، یَا بْنَ رَسُولِ اللَه، یا حُجَّهَ اللَه عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللَهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا عبد الله، ای حسین بن علی، ای شهید، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا اَبَا الْحَسَنِ، یا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَیْنِ، یا زَیْنَ الْعابِدینَ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا الحسن، ای علی بن الحسین ای زین العابدین، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا اَبا جَعْفَرٍ، یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِی، اَیُّهَا الْباقِرُ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا جعفر، ای محمّد بن علی، ای باقر، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبا عَبْدِ اللّهِ، یا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَیُّهَا الصّادِقُ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا عبد الله، ای جعفر بن محمّد، ای صادق، ای فرزند رسول خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبَا الْحَسَنِ، یا مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ، أَیُّهَا الْکاظِمُ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا الحسن، ای موسی بن جعفر، ای کاظم، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبَا الْحَسَنِ، یا عَلِىَّ بْنَ مُوسى، أَیُّهَا الرِّضا، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، إِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا الحسن، ای علی بن موسی، ای رضا، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا اَبا جَعْفَرٍ، یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِی، اَیُّهَا التَّقِىُّ الْجَوادُ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا جعفر، ای محمّد بن علی، ای تقی جواد، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبَا الْحَسَنِ، یا عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَیُّهَا الْهادِى النَّقِىُّ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، إِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا الحسن، ای علی بن محمّد، ای هادی نقی، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا أَبا مُحَمَّدٍ، یا حَسَنَ بْنَ عَلِی، أَیُّهَا الزَّکِىُّ الْعَسْکَرِىُّ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ، یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، إِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای ابا محمّد، ای حسن بن علی، ای پاکنهاد عسکری، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

یا وَصِىَّ الْحَسَنِ، وَالْخَلَفَ الْحُجَّهَ، اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِىُّ، یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ،یا حُجَّهَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ،
یا سَیِّدَنا وَمَوْلینا، اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللّهِ، وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا،
یا وَجیهاً عِنْدَ اللّهِ، اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ.

ای جانشین حسن، ای یادگار شایسته، ای پایدار مورد امید، ای مهدی، ای فرزند فرستاده خدا، ای حجّت خدا بر بندگان،
ای آقا و مولای ما، به تو روی آوردیم و تو را واسطه قرار دادیم و به سوی خدا به تو توسّل جستیم و تو را پیش روی حاجاتمان نهادیم،
ای آبرومند نزد خدا، برای ما نزد خدا شفاعت کن.

و در روایت دیگری وارد شده است که بعد از خواندن دعا توسل چنین گوید:

یا سادَتى وَمَوالِىَّ، اِنّى تَوَجَّهْتُ بِکُمْ أَئِمَّتى،وَعُدَّتى لِیَوْمِ فَقْرى وَحاجَتى اِلَى اللّهِ
وَتَوَسَّلْتُ بِکُمْ اِلَى اللّهِ،وَاسْتَشْفَعْتُ بِکُمْ إِلَى اللّهِ، فَاشْفَعُوا لى عِنْدَ اللّهِ، وَاسْتَنْقِذُونى مِنْ ذُنُوبى عِنْدَ اللّهِ، فَاِنَّکُمْ وَسیلَتى اِلَى اللّهِ، وَبِحُبِّکُمْ وَبِقُرْبِکُمْ أَرْجُو نَجاهً مِنَ اللّهِ، فَکُونُوا عِنْدَ اللّهِ رَجائى، یا سادَتى یا أَوْلِیاءَ اللّهِ، صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِمْ اَجْمَعینَ، وَلَعَنَ اللّهُ أَعْداءَ اللّهِ ظالِمیهِمْ مِنَ الْأَوَّلینَ وَالْاخِرینَ، امینَ رَبَّ الْعالَمینَ.

ای آقایان و سرورانم، من به شما پیشوایان و توشه هایم برای روز تنگدستی روی آوردم،و نیازم به سوی خداست
و توسّل جستم به سوی خدا، پس در نزد خدا واسطه من شوید، و مرا پیش خدا از گناهانم رهایی بخشید
که تنها شما وسیله من به جانب خدا هستید، من با دوستی با شما و نزدیک شدن به شما امیدوار نجات از جانب خدا هستم، پس نزد خدا امید من باشید، ای آقایان من و دوستداران خدا، خدا بر همه آنان درود فرست و لعنت خدا بر دشمنان خدا، آن ستمگران به محمّد و خاندان محمّد، از پیشینیان و پسینیان، دعایم را اجابت کن ای پروردگار جهانیان.

این مطلب توسط تیم فارسی خوان جمع آوری و تکمیل شده است امیدوارم که از این مطلب استفاده کرده باشید، همچنین از شما همراه گرامی می خواهیم که برای پیشرفت این مطلب نظر خود را از بخش دیدگاه برای ما ارسال کنید و با دیگر کاربران به تبادل نظر بپردازید.